Genesis 46:8:4Gen.46.8.W4PAT

הַבָּאִ֥ים

habaim

who came

Transliteration
ha-ba-IM
Extended
hah-bah-EEM
IPA
/ha.baˈʔiːm/

Meaning by language

English
who came
French
qui vinrent
Spanish
que vinieron
Portuguese
que vieram
German
die kamen
Russian
пришедшие
Arabic-Simplified
القادمين
Hindi
जो आए
Chinese-Simplified
来到的
Korean
Indonesian
yang datang
Bengali
যারা এসেছিল
Tagalog
na dumating
Swahili
waliokuja
Amharic
የመጡት
Yoruba
tí wọ́n wá
Igbo
ndị bịara
Twi
wɔn a wɔbaa
Ewe
ame si va

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הַ + בָּ + אִ֥ים
ha + ba + im
habaim

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-ba-IM

  2. phraseyour reading level

    ha-ba-IM mits-RAI-ma

  3. clause

    ve-EL-le she-MOT be-nei-yis-ra-EL ha-ba-IM mits-RAI-ma ya-a-KOV u-va-NAV

  4. sentence

    ve-EL-le she-MOT be-nei-yis-ra-EL ha-ba-IM mits-RAI-ma ya-a-KOV u-va-NAV be-KHOR ya-a-KOV re-u-VEN

In contextGenesis 46:8

and these the names of the sons of Israel who came to Egypt Jacob and his sons the firstborn of Jacob Reuben

About this coordinate

Genesis 46:8:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 46:8, so the Hebrew word הַבָּאִ֥ים (habaim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.46.8.W4, which extends further down to each syllable (Gen.46.8.W4.S1) and character.