Genesis 48:12:7Gen.48.12.W7PAT
לְאַפָּ֖יו
leappav
“his face toward”
- Transliteration
- le-ap-PAV
- Extended
- leh-ap-PAAV
- IPA
- /lə.ʔap.ˈpaːw/
Meaning by language
- English
- his face toward
- French
- son visage vers
- Spanish
- su rostro hacia
- Portuguese
- seu rosto para
- German
- sein Gesicht zur
- Russian
- лицом к
- Arabic-Simplified
- بِوَجْهِهِ إِلَى
- Hindi
- अपना मुख
- Chinese-Simplified
- 脸朝着
- Korean
- 그의 얼굴을
- Indonesian
- wajahnya ke arah
- Bengali
- তার মুখ
- Tagalog
- ang kaniyang mukha sa
- Swahili
- uso wake kuelekea
- Amharic
- ፊቱን ወደ
- Yoruba
- ojú rẹ̀ sí
- Igbo
- ihu ya n'ebe
- Twi
- n'anim kyerɛ
- Ewe
- eƒe mo ɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-ap-PAV
- phraseyour reading level
va-yish-ta-KHU le-ap-PAV
- clause
va-yish-ta-KHU le-ap-PAV ar-TSA
- sentence
va-yo-TSE yo-SEF o-TAM me-IM bir-KAV va-yish-ta-KHU le-ap-PAV ar-TSA
In context — Genesis 48:12
{He} removed Joseph them from his knees He prostrated himself his face toward the ground
About this coordinate
Genesis 48:12:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 48:12, so the Hebrew word לְאַפָּ֖יו (leappav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.48.12.W7, which extends further down to each syllable (Gen.48.12.W7.S1) and character.