Genesis 48:13:6Gen.48.13.W6PAT
מִשְּׂמֹ֣אל
missemol
“from the left of”
- Transliteration
- mis-se-MOL
- Extended
- mih-seh-MOHL
- IPA
- /mis.səˈmoːl/
Meaning by language
- English
- from the left of
- French
- à gauche de
- Spanish
- a la izquierda de
- Portuguese
- à esquerda de
- German
- zur Linken von
- Russian
- с левой стороны от
- Arabic-Simplified
- من جهة اليسار من
- Hindi
- बाईं ओर
- Chinese-Simplified
- 左边
- Korean
- 왼쪽으로
- Indonesian
- dari sebelah kiri
- Bengali
- বাঁ দিকে
- Tagalog
- sa kaliwa
- Swahili
- upande wa kushoto wa
- Amharic
- ግራ በኩል
- Yoruba
- sí apá òsì ti
- Igbo
- n'akụkụ aka ekpe nke
- Twi
- benkum so
- Ewe
- le mia gome si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mis-se-MOL
- phraseyour reading level
mis-se-MOL yis-ra-EL
- clause
va-yik-KAKH yo-SEF et-she-NEI-hem et-ef-ra-YIM bi-mi-NO mis-se-MOL yis-ra-EL ve-et-me-na-SHE vis-mo-LO mi-MIN yis-ra-EL
- sentence
va-yik-KAKH yo-SEF et-she-NEI-hem et-ef-ra-YIM bi-mi-NO mis-se-MOL yis-ra-EL ve-et-me-na-SHE vis-mo-LO mi-MIN yis-ra-EL va-yag-GESH e-LAV
In context — Genesis 48:13
{He} took Joseph both of them Ephraim in his right hand from the left of Israel and Manasseh in his left hand from the right of Israel He brought near to him
About this coordinate
Genesis 48:13:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 48:13, so the Hebrew word מִשְּׂמֹ֣אל (missemol) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.48.13.W6, which extends further down to each syllable (Gen.48.13.W6.S1) and character.