Genesis 48:13:9Gen.48.13.W9PAT
בִשְׂמֹאל֖וֹ
vismolo
“in his left hand”
- Transliteration
- vis-mo-LO
- Extended
- vihs-moh-LOH
- IPA
- /vis.moːˈloː/
Meaning by language
- English
- in his left hand
- French
- dans sa main gauche
- Spanish
- en su mano izquierda
- Portuguese
- na sua mão esquerda
- German
- in seiner linken Hand
- Russian
- в его левой руке
- Arabic-Simplified
- في يده اليسرى
- Hindi
- उसके बाएँ हाथ में
- Chinese-Simplified
- 在他的左手里
- Korean
- 그의 왼손에
- Indonesian
- di tangan kirinya
- Bengali
- তার বাঁ হাতে
- Tagalog
- sa kaniyang kaliwang kamay
- Swahili
- katika mkono wake wa kushoto
- Amharic
- በግራ እጁ
- Yoruba
- ní ọwọ́ òsì rẹ̀
- Igbo
- n'aka ekpe ya
- Twi
- ne nsa benkum mu
- Ewe
- le eƒe asi gome me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
vis-mo-LO
- phraseyour reading level
ve-et-me-na-SHE vis-mo-LO
- clause
va-yik-KAKH yo-SEF et-she-NEI-hem et-ef-ra-YIM bi-mi-NO mis-se-MOL yis-ra-EL ve-et-me-na-SHE vis-mo-LO mi-MIN yis-ra-EL
- sentence
va-yik-KAKH yo-SEF et-she-NEI-hem et-ef-ra-YIM bi-mi-NO mis-se-MOL yis-ra-EL ve-et-me-na-SHE vis-mo-LO mi-MIN yis-ra-EL va-yag-GESH e-LAV
In context — Genesis 48:13
{He} took Joseph both of them Ephraim in his right hand from the left of Israel and Manasseh in his left hand from the right of Israel He brought near to him
About this coordinate
Genesis 48:13:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 48:13, so the Hebrew word בִשְׂמֹאל֖וֹ (vismolo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.48.13.W9, which extends further down to each syllable (Gen.48.13.W9.S1) and character.