Genesis 48:16:13Gen.48.16.W13PAT
וְיִצְחָ֑ק
veyitskhak
“and Isaac”
- Transliteration
- ve-yits-KHAK
- Extended
- veh-yits-KHAAK
- IPA
- /və.jits.ˈħaːq/
Meaning by language
- English
- and Isaac
- French
- et Isaac
- Spanish
- y Isaac
- Portuguese
- e Isaque
- German
- und Isaak
- Russian
- и Исаака
- Arabic-Simplified
- وإسحاق
- Hindi
- और इसहाक का
- Chinese-Simplified
- 和以撒的
- Korean
- 그리고 이삭의
- Indonesian
- dan Ishak
- Bengali
- এবং ইসহাকের
- Tagalog
- at Isaac
- Swahili
- na Isaka
- Amharic
- እና ይስሐቅ
- Yoruba
- àti Isaaki
- Igbo
- na Aịzik
- Twi
- ne Isak
- Ewe
- kple Isak
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-yits-KHAK
- phraseyour reading level
av-ra-HAM ve-yits-KHAK
- clause
ha-mal-AKH ha-go-EL o-TI mi-kol-RA ye-va-REKH et-ha-ne-a-RIM ve-yik-ka-RE va-HEM she-MI ve-SHEM a-vo-TAI av-ra-HAM ve-yits-KHAK
- sentence
ha-mal-AKH ha-go-EL o-TI mi-kol-RA ye-va-REKH et-ha-ne-a-RIM ve-yik-ka-RE va-HEM she-MI ve-SHEM a-vo-TAI av-ra-HAM ve-yits-KHAK ve-yid-GU la-ROV be-KE-rev ha-A-rets
In context — Genesis 48:16
the angel the one redeeming me from all evil bless the boys be called in them my name and the name of my fathers Abraham and Isaac may they multiply to a multitude in the midst of the earth
About this coordinate
Genesis 48:16:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Genesis 48:16, so the Hebrew word וְיִצְחָ֑ק (veyitskhak) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.48.16.W13, which extends further down to each syllable (Gen.48.16.W13.S1) and character.