Genesis 48:18:4Gen.48.18.W4PAT
לֹא־כֵ֣ן
lokhen
“not so”
- Transliteration
- lo-KHEN
- Extended
- loh-KHEHN
- IPA
- /loːˈxeːn/
Meaning by language
- English
- not so
- French
- pas ainsi
- Spanish
- no así
- Portuguese
- não assim
- German
- nicht so
- Russian
- не так
- Arabic-Simplified
- ليس هكذا
- Hindi
- ऐसा नहीं
- Chinese-Simplified
- 不是这样
- Korean
- 그렇지 않습니다
- Indonesian
- bukan demikian
- Bengali
- এমন নয়
- Tagalog
- hindi ganoon
- Swahili
- si hivyo
- Amharic
- እንዲህ አይደለም
- Yoruba
- kì í ṣe bẹ́ẹ̀
- Igbo
- ọ bụghị otú ahụ
- Twi
- nyɛ saa
- Ewe
- menye nenema o
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-KHEN
- phraseyour reading level
lo-KHEN a-VI
- clause
va-YO-mer yo-SEF el-a-VIV lo-KHEN a-VI
- sentence
va-YO-mer yo-SEF el-a-VIV lo-KHEN a-VI ki-ZE hab-be-KHOR SIM ye-min-KHA al-ro-SHO
In context — Genesis 48:18
{He} said Joseph to his father not so my father for this one is the firstborn put your right hand on his head
About this coordinate
Genesis 48:18:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 48:18, so the Hebrew word לֹא־כֵ֣ן (lokhen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.48.18.W4, which extends further down to each syllable (Gen.48.18.W4.S1) and character.