Genesis 48:2:5Gen.48.2.W5PAT
בִּנְךָ֥
binkha
“your son”
- Transliteration
- bin-KHA
- Extended
- bihn-KHAA
- IPA
- /binˈxaː/
Meaning by language
- English
- your son
- French
- ton fils
- Spanish
- tu hijo
- Portuguese
- teu filho
- German
- dein Sohn
- Russian
- твой сын
- Arabic-Simplified
- ابْنُكَ
- Hindi
- तुम्हारा पुत्र
- Chinese-Simplified
- 你的儿子
- Korean
- 네 아들
- Indonesian
- putramu
- Bengali
- তোমার পুত্র
- Tagalog
- anak mong lalaki
- Swahili
- mwanao wa kiume
- Amharic
- ወንድ ልጅህ
- Yoruba
- ọmọkùnrin rẹ
- Igbo
- nwa gị nwoke
- Twi
- wo babarima
- Ewe
- wòviŋutsu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Nun | n as in new | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bin-KHA
- phraseyour reading level
bin-KHA yo-SEF
- clause
va-yag-GED le-ya-a-KOV va-YO-mer hin-NE bin-KHA yo-SEF BA e-LE-kha
- sentence
va-yag-GED le-ya-a-KOV va-YO-mer hin-NE bin-KHA yo-SEF BA e-LE-kha va-yit-kha-ZEK yis-ra-EL va-YE-shev al-ha-mit-TA
In context — Genesis 48:2
{And} it was told to Jacob he said behold your son Joseph has come to you {And} strengthened himself Israel he sat on the bed
About this coordinate
Genesis 48:2:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 48:2, so the Hebrew word בִּנְךָ֥ (binkha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.48.2.W5, which extends further down to each syllable (Gen.48.2.W5.S1) and character.