Genesis 48:20:5Gen.48.20.W5PAT
בְּךָ֗
bekha
“by you”
- Transliteration
- be-KHA
- Extended
- beh-KHAA
- IPA
- /bə.ˈxaː/
Meaning by language
- English
- by you
- French
- par toi
- Spanish
- por ti
- Portuguese
- por ti
- German
- durch dich
- Russian
- тобою
- Arabic-Simplified
- بِكَ
- Hindi
- तेरे द्वारा
- Chinese-Simplified
- 借着你
- Korean
- 너로 말미암아
- Indonesian
- oleh engkau
- Bengali
- তোমার দ্বারা
- Tagalog
- sa pamamagitan mo
- Swahili
- kwa wewe
- Amharic
- በአንተ
- Yoruba
- nípasẹ̀ rẹ
- Igbo
- site na gị
- Twi
- wo mu
- Ewe
- to wò me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-KHA
- clause
va-ye-va-ra-KHEM bai-YOM ha-HU le-MOR be-KHA ye-va-REKH yis-ra-EL le-MOR ye-sim-KHA e-lo-HIM ke-ef-RA-yim ve-khim-na-SHE
- sentence
va-ye-va-ra-KHEM bai-YOM ha-HU le-MOR be-KHA ye-va-REKH yis-ra-EL le-MOR ye-sim-KHA e-lo-HIM ke-ef-RA-yim ve-khim-na-SHE va-YA-sem et-ef-RA-yim lif-NEI me-na-SHE
In context — Genesis 48:20
{And} he blessed them on the day that saying by you will bless Israel saying may make you God like Ephraim and like Manasseh {And} he placed Ephraim before Manasseh
About this coordinate
Genesis 48:20:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Genesis 48:20, so the Hebrew word בְּךָ֗ (bekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.48.20.W5, which extends further down to each syllable (Gen.48.20.W5.S1) and character.