Genesis 48:22:8Gen.48.22.W8PAT
לָקַ֙חְתִּי֙
lakakhti
“I took”
- Transliteration
- la-KAKH-ti
- Extended
- lah-KAHKH-tee
- IPA
- /laːˈqaħ.tiː/
Meaning by language
- English
- I took
- French
- j'ai prise
- Spanish
- tomé
- Portuguese
- tomei
- German
- ich nahm
- Russian
- я взял
- Arabic-Simplified
- أخذتُ
- Hindi
- मैंने लिया
- Chinese-Simplified
- 我夺取了
- Korean
- 내가 빼앗은
- Indonesian
- aku ambil
- Bengali
- আমি নিয়েছিলাম
- Tagalog
- kinuha ko
- Swahili
- nilitwaa
- Amharic
- ወሰድሁ
- Yoruba
- mo gba
- Igbo
- m weere
- Twi
- mefaa
- Ewe
- mexɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-KAKH-ti
- phraseyour reading level
a-SHER la-KAKH-ti
- clause
a-SHER la-KAKH-ti mi-YAD ha-e-mo-RI be-khar-BI u-ve-kash-TI
- sentence
va-a-NI na-TAT-ti le-KHA she-KHEM a-KHAD al-a-KHEI-kha a-SHER la-KAKH-ti mi-YAD ha-e-mo-RI be-khar-BI u-ve-kash-TI
In context — Genesis 48:22
and I have given to you portion one over your brothers which I took from the hand of the Amorite with my sword and with my bow
About this coordinate
Genesis 48:22:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Genesis 48:22, so the Hebrew word לָקַ֙חְתִּי֙ (lakakhti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.48.22.W8, which extends further down to each syllable (Gen.48.22.W8.S1) and character.