Genesis 48:5:2Gen.48.5.W2PAT
שְׁנֵֽי־בָנֶיךָ֩
shneivanekha
“your two sons”
- Transliteration
- shnei-va-NE-kha
- Extended
- shnee-vah-NEH-khah
- IPA
- /ʃə.neː.vaː.ˈnɛ.xaː/
Meaning by language
- English
- your two sons
- French
- tes deux fils
- Spanish
- tus dos hijos
- Portuguese
- teus dois filhos
- German
- deine zwei Söhne
- Russian
- твои два сына
- Arabic-Simplified
- ابناك الاثنان
- Hindi
- तुम्हारे दो पुत्र
- Chinese-Simplified
- 你的两个儿子
- Korean
- 네 두 아들
- Indonesian
- kedua anak laki-lakimu
- Bengali
- তোমার দুই পুত্র
- Tagalog
- ang dalawa mong anak na lalaki
- Swahili
- wana wako wawili wa kiume
- Amharic
- ሁለቱ ወንድ ልጆችህ
- Yoruba
- àwọn ọmọkùnrin rẹ méjì
- Igbo
- ụmụ-nwoke gị abụọ
- Twi
- wo mmabarima baanu
- Ewe
- viwò eve
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
shnei-va-NE-kha
- phraseyour reading level
shnei-va-NE-kha ha-no-la-DIM le-KHA
- clause
ve-at-TA shnei-va-NE-kha ha-no-la-DIM le-KHA be-E-rets mits-RA-yim ad-bo-I e-LE-kha mits-RAI-mah li-HEM
- sentence
ve-at-TA shnei-va-NE-kha ha-no-la-DIM le-KHA be-E-rets mits-RA-yim ad-bo-I e-LE-kha mits-RAI-mah li-HEM ef-RA-yim u-me-na-SHE ki-re-u-VEN ve-shim-ON yih-yu-LI
In context — Genesis 48:5
and now your two sons born to you in the land of Egypt before my coming to you in Egypt are mine Ephraim and Manasseh like Reuben and Simeon shall be mine
About this coordinate
Genesis 48:5:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 48:5, so the Hebrew word שְׁנֵֽי־בָנֶיךָ֩ (shneivanekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.48.5.W2, which extends further down to each syllable (Gen.48.5.W2.S1) and character.