Genesis 48:7:2Gen.48.7.W2PAT
בְּבֹאִ֣י
bevoi
“in my coming”
- Transliteration
- be-vo-I
- Extended
- beh-voh-EE
- IPA
- /bə.voˈʔiː/
Meaning by language
- English
- in my coming
- French
- à mon arrivée
- Spanish
- en mi llegada
- Portuguese
- na minha vinda
- German
- bei meinem Kommen
- Russian
- при моём приходе
- Arabic-Simplified
- فِي مَجِيئِي
- Hindi
- मेरे आने पर
- Chinese-Simplified
- 在我来到时
- Korean
- 내가 올 때
- Indonesian
- pada kedatanganku
- Bengali
- আমার আসায়
- Tagalog
- sa pagdating ko
- Swahili
- katika kuja kwangu
- Amharic
- በመምጣቴ
- Yoruba
- ní bíbọ̀ mi
- Igbo
- n'ịbịam
- Twi
- me ba mu
- Ewe
- le nye vava me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-vo-I
- phraseyour reading level
va-a-NI be-vo-I mi-pad-DAN
- clause
va-a-NI be-vo-I mi-pad-DAN me-TA a-LAI ra-KHEL be-E-rets ke-na-AN ba-DE-rekh be-OD kiv-rat-E-rets la-VO ef-ra-TA
- sentence
va-a-NI be-vo-I mi-pad-DAN me-TA a-LAI ra-KHEL be-E-rets ke-na-AN ba-DE-rekh be-OD kiv-rat-E-rets la-VO ef-ra-TA va-ek-be-RE-ha SHAM be-DE-rekh ef-RAT HI BEIT LA-khem
In context — Genesis 48:7
and I in my coming from Paddan died upon me Rachel in the land of Canaan on the way while still a stretch of land to reach Ephrath buried her there on the way to Ephrath that is house of bread
About this coordinate
Genesis 48:7:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 48:7, so the Hebrew word בְּבֹאִ֣י (bevoi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.48.7.W2, which extends further down to each syllable (Gen.48.7.W2.S1) and character.