Genesis 49:11:7Gen.49.11.W7PAT
אֲתֹנ֑וֹ
atono
“his she-donkey”
- Transliteration
- a-to-NO
- Extended
- ah-toh-NOH
- IPA
- /ʔă.toˈnoː/
Meaning by language
- English
- his she-donkey
- French
- son ânesse
- Spanish
- su asna
- Portuguese
- sua jumenta
- German
- seiner Eselin
- Russian
- его ослица
- Arabic-Simplified
- أَتَانَهُ
- Hindi
- उसकी गधी
- Chinese-Simplified
- 他的母驴
- Korean
- 그의 암나귀
- Indonesian
- keledai betinanya
- Bengali
- তার গাধী
- Tagalog
- ng kanyang asna
- Swahili
- punda wake wa kike
- Amharic
- የእርሱ እንስት አህያ
- Yoruba
- kẹtẹkẹtẹ abo rẹ
- Igbo
- inyinya-ibu nne ya
- Twi
- n'afurum
- Ewe
- eƒe tedzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-to-NO
- phraseyour reading level
be-NEE a-to-NO
- clause
os-REE la-GE-fen ee-RO ee-RO ve-la-so-re-KA be-NEE a-to-NO
- sentence
os-REE la-GE-fen ee-RO ee-RO ve-la-so-re-KA be-NEE a-to-NO ki-BES ba-YA-yin le-vu-SHO u-ve-dam-a-na-VIM su-TO su-TO
In context — Genesis 49:11
binding to the vine his foal his foal and to the choice vine colt his she-donkey he washed in the wine his garment and in the blood of grapes his robe his robe
About this coordinate
Genesis 49:11:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Genesis 49:11, so the Hebrew word אֲתֹנ֑וֹ (atono) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.11.W7, which extends further down to each syllable (Gen.49.11.W7.S1) and character.