Genesis 49:13:2Gen.49.13.W2PAT
לְח֥וֹף
lekhof
“at shore”
- Transliteration
- le-KHOF
- Extended
- leh-KHOHF
- IPA
- /lə.ˈħoːf/
Meaning by language
- English
- at shore
- French
- au rivage
- Spanish
- a la costa
- Portuguese
- à costa
- German
- an der Küste
- Russian
- у берега
- Arabic-Simplified
- عند الساحل
- Hindi
- तट पर
- Chinese-Simplified
- 在岸边
- Korean
- 해변에
- Indonesian
- di pantai
- Bengali
- তীরে
- Tagalog
- sa baybayin
- Swahili
- ufukoni
- Amharic
- በዳርቻ
- Yoruba
- ní etíkun
- Igbo
- n'ụsọ
- Twi
- wɔ mpoano
- Ewe
- le toƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
לְ + ח֥וֹף
↓
le + khof
↓
lekhof
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-KHOF
- phraseyour reading level
le-KHOF yam-MIM
- clause
ze-vu-LUN le-KHOF yam-MIM yish-KON
- sentence
ze-vu-LUN le-KHOF yam-MIM yish-KON ve-HU le-KHOF o-ni-YOT ve-yar-kha-TO al-tsi-DON
In context — Genesis 49:13
Zebulun at shore seas he shall dwell and he at shore ships and his side upon Sidon
About this coordinate
Genesis 49:13:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 49:13, so the Hebrew word לְח֥וֹף (lekhof) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.13.W2, which extends further down to each syllable (Gen.49.13.W2.S1) and character.