Genesis 49:15:2Gen.49.15.W2PAT
מְנֻחָה֙
menukha
“a resting place”
- Transliteration
- me-nu-KHA
- Extended
- meh-noo-KHAH
- IPA
- /mə.nu.ˈħaː/
Meaning by language
- English
- a resting place
- French
- un lieu de repos
- Spanish
- un lugar de descanso
- Portuguese
- um lugar de descanso
- German
- einen Ruheort
- Russian
- место покоя
- Arabic-Simplified
- موضع راحة
- Hindi
- विश्राम का स्थान
- Chinese-Simplified
- 一个安歇之处
- Korean
- 한 안식처
- Indonesian
- suatu tempat perhentian
- Bengali
- এক বিশ্রামের স্থান
- Tagalog
- isang lugar ng kapahingahan
- Swahili
- mahali pa kupumzika
- Amharic
- ማረፊያ ስፍራ
- Yoruba
- ibi ìsinmi kan
- Igbo
- ebe izu ike
- Twi
- ahomegyeɛbea bi
- Ewe
- afi siɖiɖi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
me-nu-KHA
- phraseyour reading level
va-YAR me-nu-KHA
- clause
va-YAR me-nu-KHA KI TOV ve-et-ha-A-rets KI na-E-ma
- sentence
va-YAR me-nu-KHA KI TOV ve-et-ha-A-rets KI na-E-ma va-YET shikh-MO lis-BOL va-ye-HI le-mas-o-VED
In context — Genesis 49:15
and he saw a resting place that good and the land that pleasant and he bent his shoulder to bear and he became a forced laborer
About this coordinate
Genesis 49:15:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 49:15, so the Hebrew word מְנֻחָה֙ (menukha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.15.W2, which extends further down to each syllable (Gen.49.15.W2.S1) and character.