Genesis 49:19:3Gen.49.19.W3PAT
יְגוּדֶ֑נּוּ
yegudennu
“shall raid him”
- Transliteration
- ye-gu-DEN-nu
- Extended
- yeh-goo-DEHN-noo
- IPA
- /jə.ɣu.ˈdɛn.nuː/
Meaning by language
- English
- shall raid him
- French
- l'attaquera
- Spanish
- lo atacará
- Portuguese
- o atacará
- German
- wird ihn überfallen
- Russian
- нападёт на него
- Arabic-Simplified
- سَيَغْزُوهُ
- Hindi
- उस पर धावा करेगा
- Chinese-Simplified
- 必袭击他
- Korean
- 그를 습격할 것이다
- Indonesian
- akan menyerangnya
- Bengali
- তাকে আক্রমণ করবে
- Tagalog
- sasalakayin siya
- Swahili
- atamvamia
- Amharic
- ይወርረዋል
- Yoruba
- yóò kọlu u
- Igbo
- ga-awakpo ya
- Twi
- bɛtow ahyɛ no so
- Ewe
- aɖe fu e
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
יְ + גוּ + דֶ֑נ + נּוּ
↓
ye + gu + den + nu
↓
yegudennu
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Gimel | g as in good | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ye-gu-DEN-nu
- phraseyour reading level
ge-DUD ye-gu-DEN-nu
- clause
GAD ge-DUD ye-gu-DEN-nu
- sentence
GAD ge-DUD ye-gu-DEN-nu ve-HU ya-GUD a-KEV
In context — Genesis 49:19
Gad a troop shall raid him and he will raid heel
About this coordinate
Genesis 49:19:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Genesis 49:19, so the Hebrew word יְגוּדֶ֑נּוּ (yegudennu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.19.W3, which extends further down to each syllable (Gen.49.19.W3.S1) and character.