Genesis 49:23:4Gen.49.23.W4PAT
בַּעֲלֵ֥י
baalei
“owners of”
- Transliteration
- ba-a-LEI
- Extended
- bah-ah-LEE
- IPA
- /ba.ʕă.ˈleː/
Meaning by language
- English
- owners of
- French
- possesseurs de
- Spanish
- poseedores de
- Portuguese
- possuidores de
- German
- Besitser von
- Russian
- обладатели
- Arabic-Simplified
- أصحاب
- Hindi
- स्वामी
- Chinese-Simplified
- 拥有者们
- Korean
- 소유자들
- Indonesian
- para pemilik
- Bengali
- অধিকারীরা
- Tagalog
- mga may-ari ng
- Swahili
- wenye
- Amharic
- ባለቤቶች
- Yoruba
- àwọn oní
- Igbo
- ndị nwe
- Twi
- wurafoɔ a wɔwɔ
- Ewe
- tɔwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בַּ + עֲ + לֵ֥י
↓
ba + a + lei
↓
baalei
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-a-LEI
- phraseyour reading level
ba-a-LEI khits-TSIM
- clause
va-yis-te-MU-hu ba-a-LEI khits-TSIM
- sentence
va-ye-ma-ra-RU-hu va-RO-bu va-yis-te-MU-hu ba-a-LEI khits-TSIM
In context — Genesis 49:23
and they embittered him and they shot and they hated him owners of arrows
About this coordinate
Genesis 49:23:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 49:23, so the Hebrew word בַּעֲלֵ֥י (baalei) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.23.W4, which extends further down to each syllable (Gen.49.23.W4.S1) and character.