Genesis 49:29:1Gen.49.29.W1PAT
וַיְצַ֣ו
vaitsav
“and he commanded”
- Transliteration
- vai-TSAV
- Extended
- vai-TSAV
- IPA
- /vaj.ˈtsav/
Meaning by language
- English
- and he commanded
- French
- et il ordonna
- Spanish
- y mandó
- Portuguese
- e ordenou
- German
- und er befahl
- Russian
- и он повелел
- Arabic-Simplified
- وَأَمَرَ
- Hindi
- और उसने आज्ञा दी
- Chinese-Simplified
- 就吩咐
- Korean
- 그리고 그가 명령하였다
- Indonesian
- dan ia memerintahkan
- Bengali
- আর তিনি আদেশ দিলেন
- Tagalog
- at nag-utos siya
- Swahili
- naye akaagiza
- Amharic
- እርሱም አዘዘ
- Yoruba
- ó sì pàṣẹ
- Igbo
- o wee nye iwu
- Twi
- na ɔhyɛe
- Ewe
- eye wòɖo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
vai-TSAV
- phraseyour reading level
vai-TSAV o-TAM
- clause
vai-TSAV o-TAM vai-YO-mer a-le-HEM a-NI ne-e-SAF el-am-MI kiv-RU o-TI el-a-vo-TAI
- sentence
vai-TSAV o-TAM vai-YO-mer a-le-HEM a-NI ne-e-SAF el-am-MI kiv-RU o-TI el-a-vo-TAI el-ham-me-a-RA a-SHER bis-DE ef-RON ha-khit-TI
In context — Genesis 49:29
and he commanded them and he said to them I am being gathered to my people bury me to my fathers to the cave which in the field of Ephron the Hittite
About this coordinate
Genesis 49:29:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 49:29, so the Hebrew word וַיְצַ֣ו (vaitsav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.29.W1, which extends further down to each syllable (Gen.49.29.W1.S1) and character.