Genesis 49:31:14Gen.49.31.W14PAT
קָבַ֖רְתִּי
kavarti
“I buried”
- Transliteration
- ka-VAR-ti
- Extended
- kah-VAHR-tee
- IPA
- /qaː.ˈvar.tiː/
Meaning by language
- English
- I buried
- French
- j'enterrai
- Spanish
- enterré
- Portuguese
- sepultei
- German
- begrub ich
- Russian
- я похоронил
- Arabic-Simplified
- دفنت
- Hindi
- मैंने दफनाया
- Chinese-Simplified
- 我埋葬了
- Korean
- 내가 묻었다
- Indonesian
- aku menguburkan
- Bengali
- আমি কবর দিলাম
- Tagalog
- inilibing ko
- Swahili
- nilimzika
- Amharic
- ቀበርሁ
- Yoruba
- mo sin
- Igbo
- m liri
- Twi
- misiee
- Ewe
- meɖii
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ka-VAR-ti
- phraseyour reading level
ve-sham-MAH ka-VAR-ti
- clause
ve-sham-MAH ka-VAR-ti et-le-AH
- sentence
sham-MAH kav-RU et-av-ra-HAM ve-ET sa-RAH ish-TO sham-MAH kav-RU et-yits-KHAK ve-ET riv-KAH ish-TO ve-sham-MAH ka-VAR-ti et-le-AH
In context — Genesis 49:31
there they buried Abraham and Sarah his wife there they buried Isaac and Rebekah his wife and there I buried Leah
About this coordinate
Genesis 49:31:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Genesis 49:31, so the Hebrew word קָבַ֖רְתִּי (kavarti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.31.W14, which extends further down to each syllable (Gen.49.31.W14.S1) and character.