Genesis 49:4:1Gen.49.4.W1PAT
פַּ֤חַז
pakhaz
“unstable”
- Transliteration
- pa-KHAZ
- Extended
- pah-KHAHZ
- IPA
- /pa.ˈħaz/
Meaning by language
- English
- unstable
- French
- instable
- Spanish
- inestable
- Portuguese
- instável
- German
- unbeständig
- Russian
- неустойчивый
- Arabic-Simplified
- غير ثابت
- Hindi
- अस्थिर
- Chinese-Simplified
- 不稳定
- Korean
- 불안정한
- Indonesian
- tidak stabil
- Bengali
- অস্থির
- Tagalog
- hindi matatag
- Swahili
- asiye thabiti
- Amharic
- ያልተረጋጋ
- Yoruba
- aláìdúróṣinṣin
- Igbo
- na-adịghị eguzosi ike
- Twi
- ɛnyɛ pintinn
- Ewe
- mele
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Zayin | z as in zero |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
pa-KHAZ
- phraseyour reading level
pa-KHAZ ka-MA-yim
- clause
pa-KHAZ ka-MA-yim al-to-TAR KI a-LI-ta mish-ke-VEI a-VI-kha
- sentence
pa-KHAZ ka-MA-yim al-to-TAR KI a-LI-ta mish-ke-VEI a-VI-kha AZ khi-LAL-ta ye-tsu-I a-LA
In context — Genesis 49:4
unstable like water you shall not excel because you went up beds of your father then you defiled my couch he went up
About this coordinate
Genesis 49:4:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 49:4, so the Hebrew word פַּ֤חַז (pakhaz) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.4.W1, which extends further down to each syllable (Gen.49.4.W1.S1) and character.