Genesis 49:4:10Gen.49.4.W10PAT

יְצוּעִ֥י

yetsui

my couch

Transliteration
ye-tsu-I
Extended
yeh-tsoo-EE
IPA
/jə.tsu.ˈʕiː/

Meaning by language

English
my couch
French
ma couche
Spanish
mi lecho
Portuguese
meu leito
German
mein Lager
Russian
моё ложе
Arabic-Simplified
فراشي
Hindi
मेरी शय्या
Chinese-Simplified
我的榻
Korean
나의 침상
Indonesian
pembaringanku
Bengali
আমার শয্যা
Tagalog
aking higaan
Swahili
kitanda changu
Amharic
መኝታዬ
Yoruba
ibusùn mi
Igbo
akwa ụra m
Twi
me mpa
Ewe
nye ƒe aba

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יְ + צוּ + עִ֥י
ye + tsu + i
yetsui

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Tsadets as in cats
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ye-tsu-I

  2. phraseyour reading level

    ye-tsu-I a-LA

  3. clause

    AZ khi-LAL-ta ye-tsu-I a-LA

  4. sentence

    pa-KHAZ ka-MA-yim al-to-TAR KI a-LI-ta mish-ke-VEI a-VI-kha AZ khi-LAL-ta ye-tsu-I a-LA

In contextGenesis 49:4

unstable like water you shall not excel because you went up beds of your father then you defiled my couch he went up

About this coordinate

Genesis 49:4:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 49:4, so the Hebrew word יְצוּעִ֥י (yetsui) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.4.W10, which extends further down to each syllable (Gen.49.4.W10.S1) and character.