Genesis 49:9:10Gen.49.9.W10PAT
וּכְלָבִ֖יא
ukelavi
“and like a lioness”
- Transliteration
- u-ke-la-VI
- Extended
- oo-keh-lah-VEE
- IPA
- /u.kə.la.ˈviː/
Meaning by language
- English
- and like a lioness
- French
- et comme une lionne
- Spanish
- y como una leona
- Portuguese
- e como uma leoa
- German
- und wie eine Löwin
- Russian
- и как львица
- Arabic-Simplified
- وَكَلَبْوَةٍ
- Hindi
- और सिंहिनी के समान
- Chinese-Simplified
- 又像母狮
- Korean
- 그리고 암사자처럼
- Indonesian
- dan seperti singa betina
- Bengali
- এবং সিংহীর মতো
- Tagalog
- at gaya ng leona
- Swahili
- na kama simba jike
- Amharic
- እና እንደ አንበሳ ሴት
- Yoruba
- àti gẹ́gẹ́ bí abo kiniun
- Igbo
- na dị ka nne ọdụm
- Twi
- na te sɛ gyatabere
- Ewe
- eye alo dzata ene
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-ke-la-VI
- clause
ka-RA ra-VATS ke-ar-YEH u-ke-la-VI MI ye-ki-MEN-nu
- sentence
GUR ar-YEH ye-hu-DA mit-TE-ref be-NI a-li-TA ka-RA ra-VATS ke-ar-YEH u-ke-la-VI MI ye-ki-MEN-nu
In context — Genesis 49:9
a cub lion Judah from prey my son you have gone up he crouched he lay down like a lion and like a lioness who will rouse him?
About this coordinate
Genesis 49:9:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 49:9, so the Hebrew word וּכְלָבִ֖יא (ukelavi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.49.9.W10, which extends further down to each syllable (Gen.49.9.W10.S1) and character.