Genesis 7:10:2Gen.7.10.W2PAT
לְשִׁבְעַ֣ת
leshivat
“after seven”
- Transliteration
- le-shiv-AT
- Extended
- leh-shiv-AHT
- IPA
- /lə.ʃiv.ˈʕat/
Meaning by language
- English
- after seven
- French
- après sept
- Spanish
- después de siete
- Portuguese
- depois de sete
- German
- nach sieben
- Russian
- после семи
- Arabic-Simplified
- بَعْدَ سَبْعَةِ
- Hindi
- सात के बाद
- Chinese-Simplified
- 过了七
- Korean
- 일곱 후에
- Indonesian
- setelah tujuh
- Bengali
- সাতের পরে
- Tagalog
- pagkaraan ng pitong
- Swahili
- baada ya saba
- Amharic
- ከሰባት በኋላ
- Yoruba
- lẹ́yìn méje
- Igbo
- mgbe asaa gasịrị
- Twi
- nnanson akyi
- Ewe
- le adre megbe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
לְ + שִׁבְ + עַ֣ת
↓
le + shiv + at
↓
leshivat
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-shiv-AT
- phraseyour reading level
le-shiv-AT ha-ya-MIM
- clause
va-ye-HI le-shiv-AT ha-ya-MIM
- sentence
va-ye-HI le-shiv-AT ha-ya-MIM u-MEI ha-mab-BUL ha-YU al-ha-A-RETS
In context — Genesis 7:10
{And} it happened after seven days and the waters of the deluge were upon the earth
About this coordinate
Genesis 7:10:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 7:10, so the Hebrew word לְשִׁבְעַ֣ת (leshivat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.7.10.W2, which extends further down to each syllable (Gen.7.10.W2.S1) and character.