Genesis 7:11:9Gen.7.11.W9PAT
לַחֹ֑דֶשׁ
lakhodesh
“of the month”
- Transliteration
- la-KHO-desh
- Extended
- lah-KHOH-dehsh
- IPA
- /la.ˈħoː.ðɛʃ/
Meaning by language
- English
- of the month
- French
- du mois
- Spanish
- del mes
- Portuguese
- do mês
- German
- des Monats
- Russian
- месяца
- Arabic-Simplified
- للشهر
- Hindi
- महीने का
- Chinese-Simplified
- 月的
- Korean
- 달의
- Indonesian
- bulan
- Bengali
- মাসের
- Tagalog
- ng buwan
- Swahili
- wa mwezi
- Amharic
- የወሩ
- Yoruba
- ti oṣù
- Igbo
- nke ọnwa
- Twi
- bosome no
- Ewe
- si ɣleti la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-KHO-desh
- clause
bi-she-NAT shesh-me-OT sha-NA le-khai-ye-NO-akh ba-KHO-desh hash-she-NI be-shiv-ah-ah-SAR YOM la-KHO-desh
- sentence
bi-she-NAT shesh-me-OT sha-NA le-khai-ye-NO-akh ba-KHO-desh hash-she-NI be-shiv-ah-ah-SAR YOM la-KHO-desh ba-YOM hash-ZEH niv-ke-OO kol-ma-ye-NOT te-HOM ra-BA va-ah-ROO-BOT hash-sha-MA-yim nif-ta-KHU
In context — Genesis 7:11
in the year of six hundred year life of Noah on the seventeenth day of the month in the month the second on the day this all the springs of great deep split open and windows of the skies were opened
About this coordinate
Genesis 7:11:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 7:11, so the Hebrew word לַחֹ֑דֶשׁ (lakhodesh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.7.11.W9, which extends further down to each syllable (Gen.7.11.W9.S1) and character.