Genesis 7:13:6Gen.7.13.W6PAT
וְשֵׁם־וְחָ֥ם
veshemvekham
“and Shem and Ham”
- Transliteration
- ve-shem-ve-KHAM
- Extended
- veh-shem-veh-KHAAM
- IPA
- /wəʃeːm.wəˈħaːm/
Meaning by language
- English
- and Shem and Ham
- French
- et Sem et Cham
- Spanish
- y Sem y Cam
- Portuguese
- e Sem e Cam
- German
- und Sem und Ham
- Russian
- и Сим и Хам
- Arabic-Simplified
- وسام وحام
- Hindi
- और शेम और हाम
- Chinese-Simplified
- 和闪和含
- Korean
- 그리고 셈과 함
- Indonesian
- dan Sem dan Ham
- Bengali
- এবং শেম ও হাম
- Tagalog
- at Sem at Ham
- Swahili
- na Shemu na Hamu
- Amharic
- እና ሴም እና ካም
- Yoruba
- ati Ṣemu ati Hamu
- Igbo
- na Shem na Ham
- Twi
- na Sem ne Ham
- Ewe
- kple Sem kple Ham
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-shem-ve-KHAM
- phraseyour reading level
ve-shem-ve-KHAM va-YE-fet
- clause
be-E-tsem ha-YOM ha-ZEH BA NO-akh ve-shem-ve-KHAM va-YE-fet be-neh-NOH-akh
- sentence
be-E-tsem ha-YOM ha-ZEH BA NO-akh ve-shem-ve-KHAM va-YE-fet be-neh-NOH-akh ve-E-shet NO-akh u-she-LO-shet ne-sheh-va-NAV i-TAM el-hat-te-VA
In context — Genesis 7:13
on the very day this Noah and Shem and Ham and Japheth sons of Noah and the wife of Noah and three wives of his sons entered into the ark with them
About this coordinate
Genesis 7:13:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 7:13, so the Hebrew word וְשֵׁם־וְחָ֥ם (veshemvekham) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.7.13.W6, which extends further down to each syllable (Gen.7.13.W6.S1) and character.