Genesis 7:14:2Gen.7.14.W2PAT
וְכָל־הֽ͏ַחַיָּ֣ה
vekolhakhaiya
“and every wild animal”
- Transliteration
- ve-KOL-ha-khai-YA
- Extended
- veh-KOHL-hah-khai-YAA
- IPA
- /vəˈkɔl.ha.ħaj.ˈjaː/
Meaning by language
- English
- and every wild animal
- French
- et tout animal sauvage
- Spanish
- y todo animal salvaje
- Portuguese
- e todo animal selvagem
- German
- und jedes Wildtier
- Russian
- и всякий дикий зверь
- Arabic-Simplified
- وَكُلُّ حَيَوَانٍ وَحْشِيٍّ
- Hindi
- और हर जंगली पशु
- Chinese-Simplified
- 和一切野兽
- Korean
- 그리고 모든 들짐승
- Indonesian
- dan setiap binatang liar
- Bengali
- এবং প্রত্যেক বন্য পশু
- Tagalog
- at bawat mailap na hayop
- Swahili
- na kila mnyama wa porini
- Amharic
- እና የዱር እንስሳ ሁሉ
- Yoruba
- ati gbogbo ẹranko igbó
- Igbo
- na anụ ọhịa niile
- Twi
- ne wuram aboa biara
- Ewe
- kple lã ɖesiaɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-KOL-ha-khai-YA
- phraseyour reading level
ve-KOL-ha-khai-YA le-mi-NAH
- clause
HEM-ma ve-KOL-ha-khai-YA le-mi-NAH ve-KOL-ha-be-he-MA le-mi-NAH ve-KOL-ha-RE-mes ha-ro-MES al-ha-A-rets le-mi-NE-hu
- sentence
HEM-ma ve-KOL-ha-khai-YA le-mi-NAH ve-KOL-ha-be-he-MA le-mi-NAH ve-KOL-ha-RE-mes ha-ro-MES al-ha-A-rets le-mi-NE-hu ve-KOL-ha-OF le-mi-NE-hu KOL tsi-POR KOL-ka-NAF
In context — Genesis 7:14
they and every wild animal according to its kind and all the livestock according to its kind and every creeping thing that creeps on the earth according to its kind and every bird according to its kind every bird every wing
About this coordinate
Genesis 7:14:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Genesis 7:14, so the Hebrew word וְכָל־הֽ͏ַחַיָּ֣ה (vekolhakhaiya) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.7.14.W2, which extends further down to each syllable (Gen.7.14.W2.S1) and character.