Genesis 7:16:1Gen.7.16.W1PAT
וְהַבָּאִ֗ים
vehabaim
“and the ones entering”
- Transliteration
- ve-ha-ba-IM
- Extended
- veh-hah-bah-EEM
- IPA
- /wə.hab.baː.ˈʔiːm/
Meaning by language
- English
- and the ones entering
- French
- et ceux qui entraient
- Spanish
- y los que entraban
- Portuguese
- e os que entravam
- German
- und die Eintretenden
- Russian
- и входящие
- Arabic-Simplified
- وَالدَّاخِلُونَ
- Hindi
- और प्रवेश करने वाले
- Chinese-Simplified
- 和那些进入的人
- Korean
- 그리고 들어오는 자들
- Indonesian
- dan yang masuk
- Bengali
- আর যারা প্রবেশ করছিল
- Tagalog
- at ang mga pumapasok
- Swahili
- na wanaoingia
- Amharic
- እና የሚገቡት
- Yoruba
- àti àwọn tí ń wọ̀
- Igbo
- na ndị na-abata
- Twi
- na wɔn a wɔrekɔ mu
- Ewe
- kple ame siwo ge ɖe eme la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-ba-IM
- clause
ve-ha-ba-IM za-KHAR u-ne-ke-VA mi-kol-ba-SAR BA-u ka-a-SHER tsi-VA o-TO e-lo-HIM
- sentence
ve-ha-ba-IM za-KHAR u-ne-ke-VA mi-kol-ba-SAR BA-u ka-a-SHER tsi-VA o-TO e-lo-HIM va-yis-GOR Ye-ho-VAH ba-a-DO
In context — Genesis 7:16
and the ones entering male and female of all flesh entered as God commanded him LORD shut in
About this coordinate
Genesis 7:16:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Genesis 7:16, so the Hebrew word וְהַבָּאִ֗ים (vehabaim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.7.16.W1, which extends further down to each syllable (Gen.7.16.W1.S1) and character.