Genesis 7:16:10Gen.7.16.W10PAT
וַיִּסְגֹּ֥ר
vayisgor
“shut”
- Transliteration
- va-yis-GOR
- Extended
- vah-yis-GOHR
- IPA
- /waj.jis.ˈgoːr/
Meaning by language
- English
- shut
- French
- ferma
- Spanish
- cerró
- Portuguese
- fechou
- German
- schloss
- Russian
- закрыл
- Arabic-Simplified
- أَغْلَقَ
- Hindi
- बंद किया
- Chinese-Simplified
- 关住了
- Korean
- 닫으셨다
- Indonesian
- menutup
- Bengali
- বন্ধ করলেন
- Tagalog
- isinara
- Swahili
- akafunga
- Amharic
- ዘጋ
- Yoruba
- pa
- Igbo
- mechiri
- Twi
- too mu
- Ewe
- xɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Samekh | s as in sit | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Gimel | g as in good | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-yis-GOR
- phraseyour reading level
va-yis-GOR Ye-ho-VAH
- clause
va-yis-GOR Ye-ho-VAH ba-a-DO
- sentence
ve-ha-ba-IM za-KHAR u-ne-ke-VA mi-kol-ba-SAR BA-u ka-a-SHER tsi-VA o-TO e-lo-HIM va-yis-GOR Ye-ho-VAH ba-a-DO
In context — Genesis 7:16
and the ones entering male and female of all flesh entered as God commanded him LORD shut in
About this coordinate
Genesis 7:16:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Genesis 7:16, so the Hebrew word וַיִּסְגֹּ֥ר (vayisgor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.7.16.W10, which extends further down to each syllable (Gen.7.16.W10.S1) and character.