Genesis 7:8:9Gen.7.8.W9PAT
אֲשֶׁר־רֹמֵ֖שׂ
asherromes
“crawls”
- Transliteration
- a-sher-ro-MES
- Extended
- ah-shehr-roh-MEHS
- IPA
- /ʔă.ʃɛr.ro.ˈmeːs/
Meaning by language
- English
- crawls
- French
- rampe
- Spanish
- se arrastra
- Portuguese
- rasteja
- German
- kriecht
- Russian
- ползает
- Arabic-Simplified
- يَدِبُّ
- Hindi
- रेंगता है
- Chinese-Simplified
- 爬行的
- Korean
- 기어가는
- Indonesian
- merayap
- Bengali
- হামাগুড়ি দেয়
- Tagalog
- gumagapang
- Swahili
- kinachotambaa
- Amharic
- የሚሳብ
- Yoruba
- ti nrakò
- Igbo
- na-akpụ akpụ
- Twi
- a ɛwea
- Ewe
- si bòbò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-sher-ro-MES
- phraseyour reading level
ve-KHOL a-sher-ro-MES
- clause
u-min-ha-OF ve-KHOL a-sher-ro-MES al-ha-a-da-MA
- sentence
min-hab-be-he-MA hat-te-ho-RA u-min-hab-be-he-MA a-SHER e-NEN-na te-ho-RA u-min-ha-OF ve-KHOL a-sher-ro-MES al-ha-a-da-MA
In context — Genesis 7:8
pure from the animal and from the animal which is not pure and from the bird and all that crawls on the soil
About this coordinate
Genesis 7:8:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Genesis 7:8, so the Hebrew word אֲשֶׁר־רֹמֵ֖שׂ (asherromes) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.7.8.W9, which extends further down to each syllable (Gen.7.8.W9.S1) and character.