John 11:11:12John.11.11.W12PAT
κεκοίμηται
kekoimêtai
“has fallen asleep”
- Transliteration
- ke-KOI-mê-tai
- Extended
- keh-KOI-mê-tai
- IPA
- /keˈkoi̯.mɛː.tai̯/
Meaning by language
- English
- has fallen asleep
- French
- s'est endormi
- Spanish
- se ha dormido
- Portuguese
- adormeceu
- German
- ist eingeschlafen
- Russian
- уснул
- Arabic-Simplified
- نام
- Hindi
- सो गया
- Chinese-Simplified
- 睡着了
- Korean
- 잠들었다
- Indonesian
- tertidur
- Bengali
- ঘুমিয়ে পড়েছে
- Tagalog
- nakatulog na
- Swahili
- amelala
- Amharic
- ተኝቷል
- Yoruba
- ó sùn
- Igbo
- rahụrụ ụra
- Twi
- ada
- Ewe
- e dɔ
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kappa | k — as in kite | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Kappa | k — as in kite | |
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Mu | m — as in mother | |
| Eta | i — as in machine | |
| Tau | t — as in top | |
| Alpha | ah — as in father | |
| Iota | i — as in machine |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ke-KOI-mê-tai
- sentence
TAU-ta EI-pen KAI me-TA TOU-to LE-gei au-TOIS LA-dza-ros ho PHI-los hê-MON ke-KOI-mê-tai al-LA po-REU-o-mai HI-na ek-sy-pNI-sô au-TON
In context — John 11:11
these things he said and after this he says to them Lazarus {the} friend our has fallen asleep but I go so that awaken him
About this coordinate
John 11:11:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of John 11:11, so the Greek word κεκοίμηται (kekoimêtai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written John.11.11.W12, which extends further down to each syllable (John.11.11.W12.S1) and character.