Matthew 8:8:12Matt.8.8.W12PAT
ὑπὸ
hypo
“under”
- Transliteration
- hy-PO
- Extended
- hy-POH
- IPA
- /hyˈpo/
Meaning by language
- English
- under
- French
- sous
- Spanish
- bajo
- Portuguese
- sob
- German
- unter
- Russian
- под
- Arabic-Simplified
- تحت
- Hindi
- के नीचे
- Chinese-Simplified
- 在…下
- Korean
- 아래
- Indonesian
- di bawah
- Bengali
- নিচে
- Tagalog
- sa ilalim
- Swahili
- chini ya
- Amharic
- በታች
- Yoruba
- labẹ
- Igbo
- n'okpuru
- Twi
- ase
- Ewe
- te
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Upsilon | i — as in machine | |
| Pi | p — as in pet | |
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
hy-PO
- phraseyour reading level
ouk ei-MI hi-ka-NOS HI-na mou hy-PO tên STE-gên ei-SEL-thês
- clause
KY-ree-e ouk ei-MI hi-ka-NOS HI-na mou hy-PO tên STE-gên ei-SEL-thês
- sentence
KAI a-po-kri-THEIS ho he-ka-TON-tar-khos E-phê KY-ree-e ouk ei-MI hi-ka-NOS HI-na mou hy-PO tên STE-gên ei-SEL-thês al-LA MO-non ei-PE LO-gô KAI i-a-THÊ-se-tai ho PAIS mou
In context — Matthew 8:8
and answering the centurion {he} said Lord not I am worthy that my under the roof enter but only say word and will be healed the servant my
About this coordinate
Matthew 8:8:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Matthew 8:8, so the Greek word ὑπὸ (hypo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.8.8.W12, which extends further down to each syllable (Matt.8.8.W12.S1) and character.