Ruth 1:11:12Ruth.1.11.W12PAT

לָכֶ֖ם

lakhem

your

Transliteration
la-KHEM
Extended
lah-KHEHM
IPA
/laː.ˈxɛm/

Meaning by language

English
your
French
vos
Spanish
vuestros
Portuguese
vossos
German
eure
Russian
ваши
Arabic-Simplified
لَكُمْ
Hindi
तुम्हारे
Chinese-Simplified
你们的
Korean
너희의
Indonesian
kalian
Bengali
তোমাদের
Tagalog
ninyo
Swahili
wenu
Amharic
የእናንተ
Yoruba
yín
Igbo
unu
Twi
mo
Ewe
mia

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לָ + כֶ֖ם
la + khem
lakhem

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Kafk with dagesh; kh without
Segholshort 'eh' as in met
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-KHEM

  2. phraseyour reading level

    ve-ha-YU la-KHEM

  3. clause

    ha-od-LI va-NIM be-me-AI ve-ha-YU la-KHEM la-a-na-SHIM

  4. sentence

    va-TO-mer na-o-MI shov-NA ve-no-TAI la-MA te-lakh-NA i-MI ha-od-LI va-NIM be-me-AI ve-ha-YU la-KHEM la-a-na-SHIM

In contextRuth 1:11

Naomi {She} said turn back my daughters why will you go with me have I yet sons in my womb would be your men

About this coordinate

Ruth 1:11:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Ruth 1:11, so the Hebrew word לָכֶ֖ם (lakhem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.1.11.W12, which extends further down to each syllable (Ruth.1.11.W12.S1) and character.