Ruth 1:11:4Ruth.1.11.W4PAT

בְנֹתַ֔י

venotai

my daughters

Transliteration
ve-no-TAI
Extended
veh-noh-TAI
IPA
/və.no.ˈtaj/

Meaning by language

English
my daughters
French
mes filles
Spanish
mis hijas
Portuguese
minhas filhas
German
meine Töchter
Russian
мои дочери
Arabic-Simplified
بناتي
Hindi
मेरी बेटियाँ
Chinese-Simplified
我的女儿们
Korean
내 딸들
Indonesian
putri-putriku
Bengali
আমার কন্যারা
Tagalog
mga anak kong babae
Swahili
mabinti zangu
Amharic
ሴት ልጆቼ
Yoruba
àwọn ọmọbìnrin mi
Igbo
ụmụ m nwanyị
Twi
me mmabea
Ewe
nyɔnuviwo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְ + נֹ + תַ֔י
ve + no + tai
venotai

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Holemlong 'oh' as in go
Tavt as in top
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-no-TAI

  2. phraseyour reading level

    shov-NA ve-no-TAI

  3. clause

    va-TO-mer na-o-MI shov-NA ve-no-TAI la-MA te-lakh-NA i-MI

  4. sentence

    va-TO-mer na-o-MI shov-NA ve-no-TAI la-MA te-lakh-NA i-MI ha-od-LI va-NIM be-me-AI ve-ha-YU la-KHEM la-a-na-SHIM

In contextRuth 1:11

Naomi {She} said turn back my daughters why will you go with me have I yet sons in my womb would be your men

About this coordinate

Ruth 1:11:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Ruth 1:11, so the Hebrew word בְנֹתַ֔י (venotai) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.1.11.W4, which extends further down to each syllable (Ruth.1.11.W4.S1) and character.