Ruth 1:17:13Ruth.1.17.W13PAT
הַמָּ֔וֶת
hamavet
“the death”
- Transliteration
- ha-MA-vet
- Extended
- hah-MAA-veht
- IPA
- /hamˈmaːvɛt/
Meaning by language
- English
- the death
- French
- la mort
- Spanish
- la muerte
- Portuguese
- a morte
- German
- der Tod
- Russian
- смерть
- Arabic-Simplified
- الموت
- Hindi
- मृत्यु
- Chinese-Simplified
- 死亡
- Korean
- 그 죽음
- Indonesian
- kematian itu
- Bengali
- মৃত্যু
- Tagalog
- ang kamatayan
- Swahili
- kifo hicho
- Amharic
- ሞት
- Yoruba
- ikú
- Igbo
- ọnwụ ahụ
- Twi
- owu no
- Ewe
- ku
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-MA-vet
- phraseyour reading level
KI ha-MA-vet
- clause
KO ya-a-SE ye-ho-VAH LI ve-KHO yo-SIF KI ha-MA-vet yaf-RID be-NI u-ve-NEKH
- sentence
ba-a-SHER ta-MU-ti a-MUT ve-SHAM e-ka-VER KO ya-a-SE ye-ho-VAH LI ve-KHO yo-SIF KI ha-MA-vet yaf-RID be-NI u-ve-NEKH
In context — Ruth 1:17
where you will die I will die and there I will be buried LORD do to me thus and thus add if the death separate between me and between you
About this coordinate
Ruth 1:17:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Ruth 1:17, so the Hebrew word הַמָּ֔וֶת (hamavet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.1.17.W13, which extends further down to each syllable (Ruth.1.17.W13.S1) and character.