Ruth 1:3:8Ruth.1.3.W8PAT
בָנֶֽיהָ׃
vaneha
“her sons”
- Transliteration
- va-NE-ha
- Extended
- vah-NEH-hah
- IPA
- /va.ˈne.haː/
Meaning by language
- English
- her sons
- French
- ses fils
- Spanish
- sus hijos
- Portuguese
- seus filhos
- German
- ihre Söhne
- Russian
- её сыновья
- Arabic-Simplified
- أبناؤها
- Hindi
- पुत्र
- Chinese-Simplified
- 儿子
- Korean
- 아들들
- Indonesian
- putra-putranya
- Bengali
- পুত্ররা
- Tagalog
- mga anak na lalaki niya
- Swahili
- wanawe wa kiume
- Amharic
- ወንድ ልጆቿ
- Yoruba
- àwọn ọmọkùnrin rẹ̀
- Igbo
- ụmụ nwoke ya
- Twi
- mma mmarima
- Ewe
- eƒe viŋutsuwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בָ + נֶֽי + הָ׃
↓
va + ne + ha
↓
vaneha
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-NE-ha
- phraseyour reading level
oo-she-NE va-NE-ha
- clause
va-tish-sha-ER HI oo-she-NE va-NE-ha
- sentence
va-ya-MAT e-li-ME-lekh ISH na-oh-MI va-tish-sha-ER HI oo-she-NE va-NE-ha
In context — Ruth 1:3
Elimelech husband of Naomi died she remained and two of her sons
About this coordinate
Ruth 1:3:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Ruth 1:3, so the Hebrew word בָנֶֽיהָ׃ (vaneha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.1.3.W8, which extends further down to each syllable (Ruth.1.3.W8.S1) and character.