Ruth 1:6:15Ruth.1.6.W15PAT

לָהֶ֖ם

lahem

to them

Transliteration
la-HEM
Extended
laa-HEHM
IPA
/laːˈhɛm/

Meaning by language

English
to them
French
leur
Spanish
les
Portuguese
lhes
German
ihnen
Russian
им
Arabic-Simplified
لهم
Hindi
उन्हें
Chinese-Simplified
他们
Korean
그들에게
Indonesian
kepada mereka
Bengali
তাদেরকে
Tagalog
sa kanila
Swahili
kwao
Amharic
ለእነርሱ
Yoruba
wọn
Igbo
ha
Twi
wɔn
Ewe
wo

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לָ + הֶ֖ם
la + hem
lahem

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end
Segholshort 'eh' as in met
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-HEM

  2. phraseyour reading level

    la-TET la-HEM

  3. clause

    KI sha-me-A bi-se-DE mo-AV ki-fa-KAD Ye-ho-VAH et-a-MO la-TET la-HEM LA-khem

  4. sentence

    va-ta-KAM HI ve-kha-lo-TE-ha va-ta-SHAV mi-se-DE mo-AV KI sha-me-A bi-se-DE mo-AV ki-fa-KAD Ye-ho-VAH et-a-MO la-TET la-HEM LA-khem

In contextRuth 1:6

she and her daughters-in-law {She} rose {She} returned from the fields of Moab for {She} had heard in the field of Moab that {he} had visited LORD his people to give to them bread

About this coordinate

Ruth 1:6:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Ruth 1:6, so the Hebrew word לָהֶ֖ם (lahem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.1.6.W15, which extends further down to each syllable (Ruth.1.6.W15.S1) and character.