Ruth 3:14:6Ruth.3.14.W6PAT

יַכִּ֥יר

yakeer

recognize

Transliteration
ya-KEER
Extended
yah-KEER
IPA
/jaˈkiːr/

Meaning by language

English
recognize
French
reconnaître
Spanish
reconocer
Portuguese
reconhecer
German
erkennen
Russian
узнать
Arabic-Simplified
يَعرِف
Hindi
पहचानना
Chinese-Simplified
认出
Korean
알아보다
Indonesian
mengenali
Bengali
চিনতে
Tagalog
makilala
Swahili
kutambua
Amharic
ማወቅ
Yoruba
mọ̀
Igbo
mata
Twi
hu
Ewe
kpɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יַ + כִּ֥יר
ya + keer
yakeer

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Kafk with dagesh; kh without
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ya-KEER

  2. phraseyour reading level

    ya-KEER ISH

  3. clause

    va-tish-KAV mar-ge-lo-TAV ad-ha-BO-ker va-TA-kam be-TE-rem ya-KEER ISH et-re-eh-HU

  4. sentence

    va-tish-KAV mar-ge-lo-TAV ad-ha-BO-ker va-TA-kam be-TE-rem ya-KEER ISH et-re-eh-HU va-YO-mer al-yi-va-DA ki-BA-ah ha-i-SHA ha-GO-ren

In contextRuth 3:14

lay down at his feet until the morning rose before recognize a man his companion said not be known came the woman the threshing floor

About this coordinate

Ruth 3:14:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Ruth 3:14, so the Hebrew word יַכִּ֥יר (yakeer) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.3.14.W6, which extends further down to each syllable (Ruth.3.14.W6.S1) and character.