Ruth 3:15:13Ruth.3.15.W13PAT

הָעִֽיר׃

hair

the city

Transliteration
ha-IR
Extended
hah-EER
IPA
/haːˈʕiːr/

Meaning by language

English
the city
French
la ville
Spanish
la ciudad
Portuguese
a cidade
German
die Stadt
Russian
город
Arabic-Simplified
المدينة
Hindi
नगर में
Chinese-Simplified
城里
Korean
도시로
Indonesian
kota itu
Bengali
শহরে
Tagalog
lungsod
Swahili
mji
Amharic
ከተማዋ
Yoruba
ìlú náà
Igbo
obodo ahụ
Twi
kurow no
Ewe
du la

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הָ + עִֽיר׃
ha + ir
hair

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-IR

  2. clause

    va-YA-mad shehsh-seh-oh-RIM va-YA-shet a-LEH-ha va-ya-VO ha-IR

  3. sentence

    va-YO-mer ha-VEE ha-mit-PA-khat a-SHER-a-LA-YIKH veh-eh-KHOH-ZEE-bah va-TO-khez BAH va-YA-mad shehsh-seh-oh-RIM va-YA-shet a-LEH-ha va-ya-VO ha-IR

In contextRuth 3:15

he said bring the shawl which is on you hold it she held it he measured six measures of barley he put on her he came to the city

About this coordinate

Ruth 3:15:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Ruth 3:15, so the Hebrew word הָעִֽיר׃ (hair) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.3.15.W13, which extends further down to each syllable (Ruth.3.15.W13.S1) and character.