Ruth 3:2:10Ruth.3.2.W10PAT
אֶת־גֹּ֥רֶן
etgoren
“the threshing floor of”
- Transliteration
- et-GO-ren
- Extended
- eht-GOH-rehn
- IPA
- /ʔɛtˈgoːrɛn/
Meaning by language
- English
- the threshing floor of
- French
- l'aire de battage de
- Spanish
- la era de
- Portuguese
- a eira de
- German
- Tenne
- Russian
- гумно
- Arabic-Simplified
- البيدر
- Hindi
- खलिहान
- Chinese-Simplified
- 打谷场
- Korean
- 타작마당
- Indonesian
- tempat menampi
- Bengali
- মাড়াইখানা
- Tagalog
- giikan ng
- Swahili
- uwanja wa
- Amharic
- መውቂያ
- Yoruba
- àgbàlá ìtúlẹ̀ ti
- Igbo
- ala ịkụ ọka nke
- Twi
- ayiwa
- Ewe
- ɖoɖoeƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| Gimel | g as in good | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-GO-ren
- phraseyour reading level
et-GO-ren ha-se-o-RIM
- clause
hi-NE-HU zo-RE et-GO-ren ha-se-o-RIM ha-LAI-la
- sentence
ve-a-TAH ha-LO VO-az mo-da-e-TA-nu a-SHER ha-YIT et-na-a-ro-TAIV hi-NE-HU zo-RE et-GO-ren ha-se-o-RIM ha-LAI-la
In context — Ruth 3:2
and now is it not Boaz our relative who you were with his young women look, he is winnowing the threshing floor of the barley tonight
About this coordinate
Ruth 3:2:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Ruth 3:2, so the Hebrew word אֶת־גֹּ֥רֶן (etgoren) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.3.2.W10, which extends further down to each syllable (Ruth.3.2.W10.S1) and character.