Ruth 3:9:7Ruth.3.9.W7PAT
וּפָרַשְׂתָּ֤
oofarasta
“you spread”
- Transliteration
- oo-fa-RAS-ta
- Extended
- oo-fah-RAS-tah
- IPA
- /uːfaˈraːstaː/
Meaning by language
- English
- you spread
- French
- tu étends
- Spanish
- extiendes
- Portuguese
- estendes
- German
- ausbreiten
- Russian
- распростри
- Arabic-Simplified
- ابسط
- Hindi
- फैला
- Chinese-Simplified
- 展开
- Korean
- 펴다
- Indonesian
- bentangkan
- Bengali
- প্রসারিত কর
- Tagalog
- iladlad
- Swahili
- tandaza
- Amharic
- ዘርጋ
- Yoruba
- tẹ̀
- Igbo
- gbasaa
- Twi
- trɛw
- Ewe
- trɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-fa-RAS-ta
- phraseyour reading level
oo-fa-RAS-ta khe-na-FE-kha
- clause
va-TO-mer a-no-KHI ROOT a-ma-TE-kha oo-fa-RAS-ta khe-na-FE-kha al-a-MAT-kha KI go-EL a-TAH
- sentence
va-YO-mer mee-AT va-TO-mer a-no-KHI ROOT a-ma-TE-kha oo-fa-RAS-ta khe-na-FE-kha al-a-MAT-kha KI go-EL a-TAH
In context — Ruth 3:9
he said who are you she said I am Ruth your maidservant you spread your wing over your maidservant for redeemer you are
About this coordinate
Ruth 3:9:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Ruth 3:9, so the Hebrew word וּפָרַשְׂתָּ֤ (oofarasta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ruth.3.9.W7, which extends further down to each syllable (Ruth.3.9.W7.S1) and character.