44. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 11:44:1 ⧉עֻזִיָּ֖אuziyaUzzia 1 Chronicles 11:44:2 ⧉הָעֲשְׁתְּרָתִ֑יhaasheteratil’Ashterathite 1 Chronicles 11:44:3 ⧉שָׁמָע֙shamaShama 1 Chronicles 11:44:4 ⧉ויעואלveyoelet Jeuel 1 Chronicles 11:44:5 ⧉וִֽיעִיאֵ֔לviieelet Jeiel 1 Chronicles 11:44:6 ⧉בְּנֵ֖יbenefils de 1 Chronicles 11:44:7 ⧉חוֹתָ֥םkhotamHotham 1 Chronicles 11:44:8 ⧉הָעֲרֹעֵרִֽי׃haaroeril’Aroérite |
44. Traduction Formelle Uzzia, l’Ashterathite, Shama, Jeuel et Jaïel, fils de Hotam, l’Aroërien. |
44. Traduction Dynamique Uzzia, originaire d’Ashteroth, puis Shama, Jeuel et Jaïel, tous fils de Hotam venus d’Aroër. |