6. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 12:6:1 ⧉אֶלְקָנָ֡הelkanaElqana 1 Chronicles 12:6:2 ⧉וְ׀יִשִּׁיָּהוּveyishshiyahuet Yishshiyahou 1 Chronicles 12:6:3 ⧉וַעֲזַרְאֵ֧לvaazarelet Azareel 1 Chronicles 12:6:4 ⧉וְיוֹעֶ֣זֶרveyoezeret Yooezer 1 Chronicles 12:6:5 ⧉וְיָשָׁבְעָ֖םveyashavamet Yashoveam 1 Chronicles 12:6:6 ⧉הַקָּרְחִים׃hakarkhimles Qorahites |
6. Traduction Formelle Elkana, Yishija, Azareel, Joézer et Jaschobeam, les Qoréites. |
6. Traduction Dynamique Elkana, Yishija, Azareel, Joézer et Jaschobeam, tous issus des Qoréites. |