Quiz de vocabulaire — 1 Chronicles 14:17BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֵּצֵ֥א (va-ye-TSE)

   et sortitle nom de Daviddans tous les payset le SEIGNEUR

2. שֵׁם־דָּוִ֖יד (SHEM-da-VID)

   dans tous les payset le SEIGNEURdonna ou mitle nom de David

3. בְּכָל־הָֽאֲרָצ֑וֹת (be-KHOL-ha-a-ra-TSOT)

   donna ou mitla crainte de luidans tous les payset le SEIGNEUR

4. וַֽיהוָ֛ה (va-ye-ho-VAH)

   sur toutes les nationset le SEIGNEURdonna ou mitla crainte de lui

5. נָתַ֥ן (na-TAN)

   donna ou mitla crainte de luisur toutes les nationset sortit

6. אֶת־פַּחְדּ֖וֹ (et-pa-KHE-do)

   sur toutes les nationset sortitle nom de Davidla crainte de lui

7. עַל־כָּל־הַגּוֹיִֽם׃ (al-KHOL-ha-go-YIM)

   le nom de Daviddans tous les payssur toutes les nationset sortit