40. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 2:40:1 ⧉וְאֶלְעָשָׂה֙veeleasaet Élêasa 1 Chronicles 2:40:2 ⧉הֹלִ֣ידholidengendra 1 Chronicles 2:40:3 ⧉אֶת־סִֽסְמָ֔יetsismaiSismaï 1 Chronicles 2:40:4 ⧉וְסִסְמַ֖יvesismaiet Sismaï 1 Chronicles 2:40:5 ⧉הֹלִ֥ידholidengendra 1 Chronicles 2:40:6 ⧉אֶת־שַׁלּֽוּם׃etshallumShallum |
40. Traduction Formelle Elasa engendra Sismaï ; Sismaï engendra Shallum. |
40. Traduction Dynamique Elasa eut Sismaï pour fils, et Sismaï eut pour descendant Shallum. |