42. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 6:42:1 ⧉בֶּן־אֵיתָ֥ןbenetanfils d’Éthan 1 Chronicles 6:42:2 ⧉בֶּן־זִמָּ֖הbenzimmafils de Zimma 1 Chronicles 6:42:3 ⧉בֶּן־שִׁמְעִֽי׃benshimefils de Shiméi |
42. Traduction Formelle Fils d’Éthan {eitan: nom hébreu signifiant “fort, ferme”}, fils de Zimma, fils de Schimeï. |
42. Traduction Dynamique Descendant {ben: fils, terme hébreu désignant aussi le concept de lignée} d’Éthan, descendant de Zimma, descendant de Schimeï. |