1 Corinthiens 13:5:91 Cor.13.5.W9BAT
οὐ
ou
“ne”
- Translittération
- ou
- Étendue
- oo
- API
- /uː/
Signification par langue
- French
- ne
Analyse de l'alphabet
| Omicron | o — comme dans or (court) | |
| Upsilon | i — comme dans île |
Touchez une touche pour entendre sa prononciation
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ou
- sentence
ouk a-skhê-mo-NEI ou dzê-TEI ta he-au-TÊS ou pa-ro-KSY-ne-tai ou lo-GI-dze-tai to ka-KON
Exégèse
Le verset s’appuie sur un parallélisme cumulatif de quatre négations ouk {οὐκ | ouk} « ne… pas », écartant successivement des comportements opposés à l’amour.
Racine et étymologie
phusisphýsis
“nature, gonflement”
En contexte — 1 Corinthiens 13:5
L’amour ne se conduit pas d’une manière honteuse , ne cherche pas son propre intérêt, ne s’irrite pas, et ne tient pas compte du mal .
À propos de cette coordonnée
1 Corinthiens 13:5:9 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 9 de 1 Corinthiens 13:5 ; ainsi le mot grec οὐ (ou) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 1 Cor.13.5.W9, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (1 Cor.13.5.W9.S1) et chaque caractère.