4. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 John 1:4:1 ⧉καὶkeet 1 John 1:4:2 ⧉ταῦταtaftaces choses 1 John 1:4:3 ⧉γράφομενgrafomennous écrivons 1 John 1:4:4 ⧉ἡμεῖςeemeesnous 1 John 1:4:5 ⧉ἵναeenaafin que 1 John 1:4:6 ⧉ἡeela 1 John 1:4:7 ⧉χαρὰkharajoie 1 John 1:4:8 ⧉ἡμῶνeemonnotre 1 John 1:4:9 ⧉ᾖeesoit 1 John 1:4:10 ⧉πεπληρωμένηpepliromeneeayant été rendue complète |
4. Traduction Formelle Et nous écrivons ces choses, afin que notre joie soit complète. |
4. Traduction Dynamique Nous vous écrivons cela pour que notre joie puisse être pleinement accomplie. |