8. Source Text: Greek (Textus Receptus). Omitted in the main text of the SBLGNT 1 John 5:8:1 ⧉τὸtole 1 John 5:8:2 ⧉πνεῦμαpnevmaEsprit 1 John 5:8:3 ⧉καὶkeet 1 John 5:8:4 ⧉τὸtole 1 John 5:8:5 ⧉ὕδωρeethoreau 1 John 5:8:6 ⧉καὶkeet 1 John 5:8:7 ⧉τὸtole 1 John 5:8:8 ⧉αἷμαemasang 1 John 5:8:9 ⧉καὶkeet 1 John 5:8:10 ⧉οἱeeles 1 John 5:8:11 ⧉τρεῖςtreestrois 1 John 5:8:12 ⧉εἰςeesdans 1 John 5:8:13 ⧉τὸtole 1 John 5:8:14 ⧉ἕνenun 1 John 5:8:15 ⧉εἰσινeeseensont |
8. Traduction Formelle L’Esprit, l’eau et le sang; et tous les trois convergent vers l’unité. |
8. Traduction Dynamique L’Esprit, l’eau et le sang : ces trois témoins vont dans le même sens. |