1 Rois 16:24:21 Kgs.16.24.W2BAT
אֶת־הָהָ֥ר
ethahar
“{marque d'objet direct} la montagne”
- Translittération
- ET-ha-HAR
- Étendue
- EET-hah-HAAR
- API
- /ʔɛt.haːˈhaːr/
Signification par langue
- French
- {marque d'objet direct} la montagne
Hébreu · touchez une syllabe pour l'écouter
Analyse de l'alphabet
| Aleph | muette — coup de glotte ; porte les voyelles | |
| Segol | « è » bref | |
| Tav | t comme dans table | |
| Hé | h aspiré ; muet en fin de mot | |
| Qamets | « a » long | |
| Hé | h aspiré ; muet en fin de mot | |
| Qamets | « a » long | |
| Resh | r guttural, comme en français |
Touchez une lettre pour entendre son nom
À vous — tracez le mot :
Le mot
Le mot en contexte
- word
ET-ha-HAR
- phraseyour reading level
ET-ha-HAR sho-me-RON
- clause
va-yi-KEN ET-ha-HAR sho-me-RON me-ET SHE-mer be-khi-kka-RA-yim KA-sef
- sentence
va-yi-KEN ET-ha-HAR sho-me-RON me-ET SHE-mer be-khi-kka-RA-yim KA-sef va-yi-VEN ET-ha-HAR va-yik-RA ET-SHEM ha-IR a-SHER ba-NA AL shem-SHE-mer a-do-NE ha-HAR sho-me-RON
En contexte — 1 Rois 16:24
Il acheta la montagne de Samarie à Shemer pour deux kikars d’argent , puis il bâtit sur la montagne et donna à la ville qu’il avait bâtie le nom de Samarie, d’après Shemer, maître de la montagne.
À propos de cette coordonnée
1 Rois 16:24:2 est une référence BCV:P — Livre · Chapitre · Verset · Position du mot. Elle désigne le mot 2 de 1 Rois 16:24 ; ainsi le mot hébreu אֶת־הָהָ֥ר (ethahar) peut être cité, lié et étudié exactement à cette position plutôt que quelque part dans le verset. Dans le Système de coordonnées de la connaissance biblique, la même position s'écrit 1 Kgs.16.24.W2, qui descend encore jusqu'à chaque syllabe (1 Kgs.16.24.W2.S1) et chaque caractère.