Quiz de vocabulaire — 1 Kings 16:29BAT

Que signifie ce mot ?

1. וְאַחְאָ֣ב (ve-akh-AV)

   et Achabfils d’Omrirégnasur Israël

2. בֶּן־עָמְרִ֗י (ben-om-RI)

   régnasur Israëldans l’année defils d’Omri

3. מָלַךְ֙ (ma-LAKH)

   dans l’année detrenterégnasur Israël

4. עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל (al-yis-ra-EL)

   et huitsur Israëldans l’année detrente

5. בִּשְׁנַ֨ת (bish-naT)

   dans l’année detrenteet huitannée

6. שְׁלֹשִׁ֤ים (she-lo-SHIM)

   et huitannéed’Asatrente

7. וּשְׁמֹנֶה֙ (u-she-mo-NE)

   d’Asaroi deet huitannée

8. שָׁנָ֔ה (sha-NA)

   Judaannéed’Asaroi de

9. לְאָסָ֖א (le-a-SA)

   d’Asaroi deJudaet il commença à régner

10. מֶ֣לֶךְ (ME-lekh)

    Judaet il commença à régnerAchabroi de

11. יְהוּדָ֑ה (ye-hu-DA)

    Achabà SamarieJudaet il commença à régner

12. וַ֠יִּמְלֹךְ (va-yim-LOKH)

    vingtet il commença à régnerAchabà Samarie

13. אַחְאָ֨ב (akh-AV)

    Achabà Samarievingtet deux

14. בֶּן־עָמְרִ֤י (ben-om-RI)

    vingtet deuxansfils d’Omri

15. עַל־יִשְׂרָאֵל֙ (al-yis-ra-EL)

    anset Achabsur Israëlet deux

16. בְּשֹׁ֣מְר֔וֹן (be-shom-ROn)

    fils d’Omrià Samarieanset Achab

17. עֶשְׂרִ֥ים (e-se-RIM)

    vingtet Achabfils d’Omrirégna

18. וּשְׁתַּ֖יִם (u-she-ta-YIM)

    fils d’Omrirégnasur Israëlet deux

19. שָׁנָֽה׃ (sha-NA)

    sur Israëldans l’année deansrégna