Quiz de vocabulaire — 1 Kings 20:17BAT

Que signifie ce mot ?

1. וַיֵּצְא֗וּ (va-ye-tsu)

   et ils sortirentles jeunes hommes deprinces de ou commandants deles provinces

2. נַעֲרֵ֛י (na-a-RE)

   princes de ou commandants deles provincesen premier ou d'abordles jeunes hommes de

3. שָׂרֵ֥י (sa-RE)

   en premier ou d'abordet il envoyaprinces de ou commandants deles provinces

4. הַמְּדִינ֖וֹת (ham-me-di-NOT)

   Ben-Hadadles provincesen premier ou d'abordet il envoya

5. בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה (ba-ri-sho-NA)

   en premier ou d'abordet il envoyaBen-Hadadet ils dirent ou et ils rapportèrent

6. וַיִּשְׁלַ֣ח (va-yish-LAKH)

   Ben-Hadadet ils dirent ou et ils rapportèrentà luiet il envoya

7. בֶּן־הֲדַ֗ד (ben-ha-DAD)

   à luidisantBen-Hadadet ils dirent ou et ils rapportèrent

8. וַיַּגִּ֤ידוּ (va-ya-GI-du)

   des hommeset ils dirent ou et ils rapportèrentà luidisant

9. לוֹ֙ (LO)

   à luidisantdes hommessont sortis

10. לֵאמֹ֔ר (le-MOR)

    des hommessont sortisde Samariedisant

11. אֲנָשִׁ֕ים (a-na-SHIM)

    de Samarieet ils sortirentdes hommessont sortis

12. יָצְא֖וּ (ya-tsu)

    les jeunes hommes desont sortisde Samarieet ils sortirent

13. מִשֹּׁמְרֽוֹן׃ (mish-shom-RON)

    de Samarieet ils sortirentles jeunes hommes deprinces de ou commandants de